Eine gemeinsame Methode in der geometrischen und analytischen Zahlentheorie