L'infinie extension des droites parallèles dans la géométrie hyperbolique