Le sens physique de la courbure scalaire